第1119章
“小秦，上次你不是说我的器械可以现场演示？海关终于审批通过了，只是还有一些设备不太好弄。”
秦雅娴马上问道：“怎么回事？”
“有一些手术工具，你也知道，我没办法现场演示。”
“而且很多专用词，其实我不知道该怎么翻译。”
史先生目光灼灼地看着她，“你要......”
“公司有专门的翻译，如果您方便，我明天就带人过去。”秦慕赶紧接话。
“其实我们公司一直都是有翻译人员的，是这方面专业的。”
他确实太着急了。
现在所有人都知道秦雅娴被找回来了，他必须要马上证明自己的价值才行。
史先生却摇摇头。
“不，那太不好意思了。”
“这有什么不好意思的？您是雅娴的朋友，那就是我的朋友，帮忙而已。”
秦慕笑得诚恳，可史先生还是摇头。
“不，毕竟我还没打算和康振药业合作，又不是您翻译，带着工作人员去不合适。”
史太太也点头，“小秦英语好，而且也懂这些，我们想请你帮忙。”
“设计方面我在行，这些我真的帮不上忙，而且有一些演示不好办。”
现在史家也着急。
不少进口医疗材料都在海关扣着，如果不处理好，怕是以后都有问题。
秦雅娴想了想，“那我试试，不过你要给我一份清单，我要先看看有没有我了解的。”
“或者是英文说明也行。”
“有一些不是英文的，俄文你也懂一点？”史先生试探性地问道。
秦雅娴蹙了蹙眉，但还是点头，“懂一些，先看看吧。”
这下轮到其他人震惊了。
“俄文你也懂？”王芳菲眨眨眼。
秦雅娴只能说刘家村那边当初来过老 毛子，学过一些。
施然这时候才走了下来。
“她外婆当初和那边合作过，总带着她去看设备，耳濡目染的。”
秦雅娴低头，不敢接话。
什么孩子三岁耳濡目染能懂这么多国语言啊？
要不是上一世她去国外交流过，估计也不懂这么多。
当初就想着别给国家丢脸，现在没想到也用上了。
只是她俄语不专业，怕是要找专业翻译了。
她偷偷看了一眼白图南。
白图南马上明白过来，“你姐同学有专业俄文翻译，到时候签个保密协议就行，你在史先生也能放心。”
史先生连连点头，感激地看着秦雅娴。
“可能还需要你帮忙配合操作，不然也不好批。”
他之所以来秦家，一方面是看看秦雅娴，另一方面就是为了这件事。
秦雅娴也没多说什么，直接点头答应下来。
而一旁的秦慕始终沉着脸。
虽然嘴角还是带笑，但整个人心情都不好了。
人情世故他懂，做生意也慢慢入了门。
可这些专业的事情他从来都帮不上忙。
以前的秦柏和施然都能去处理这些事，现在看样子以后都要靠着秦雅娴了？
看着饭桌上侃侃而谈，英语流畅的秦雅娴。
他眼神越发阴鹜，这小丫头太棘手了。
要是让她一直在秦家，怕是就要影响到他的地位了。
看样子上次的教训还是不够。