晦涩语言实在难懂。
鸿胪寺接管暹罗使臣的鸿胪寺郎中孙千立马站出来翻译道:“暹罗使臣是说,我们在折辱他们暹罗。”
李世民一头雾水,急忙说道:“为何如此说?”
“我大唐绝不会平白无故做出这种无礼之事来。”
暹罗使臣各个都放下筷子,脸上皆是不悦。
“我暹罗从不吃牛肉,牛乃是人最忠诚的朋友,这肉如何吃得?”
“我等不相信大唐不知我暹罗不吃牛肉,定是刻意而为之的!”
孙千给解释一番之后,李世民的面色越发难看非常。
心道这唐俭怎么会犯这种低级错误呢。
于是满怀歉意的说道:“抱歉,那确实是我大唐思虑不周了,这样吧,上下一道菜。”
落座的唐俭松了一口气,脑门上已经冷汗直流。
立马眼神示意宫人,将第二道菜送上来。
这一道菜是由羊肉所制。
天竺使臣忍无可忍的再次拍案而起。
“你们这是下马威!明知我天竺不吃牛羊肉,却接二连三的上这种菜!”
“简直是不可理喻!莫非这就是大唐的待客之道吗?!”
唐俭这心又凉了半截。
之前设宴都是宴请一国使臣,像是这样一次宴请八国使臣的还是第一次。
他并不知晓这些地方的禁忌。
目前看来,他是踩了一个又一个的底线。
通过接待天竺的鸿胪寺郎中的翻译,李世民终于知晓了天竺使臣为何生气。
一次也罢,竟然还有第二次!
这让他龙颜不悦,隐隐有了发怒之意。
此时的撒克逊使臣阴阳怪气的说道:“我等是来为天可汗庆诞辰的,却没想到竟被大唐如此对待。”
“餐桌礼仪文化乃是重中之重,不知道接下来的菜是不是要触碰其他国家使臣的底线呢?”
“陛下,大唐这究竟是何意?”
而接待撒克逊的鸿胪寺郎中江鹤从位置上站了起来。
不过却没有翻译,转头就倒了下去。
给李世民惊出了一身冷汗,惹的殿中众人都一副人人自危的模样。
立马有御医上殿。
“启禀陛下,这江郎中不过是过度紧张所导致的晕倒,身体并无大碍。”
李世民气的咬牙:“给抬下去。”
“换另一个郎中给朕翻译。”
而鸿胪寺少卿张至却担心的站起身。
“这……这撒克逊小国实在偏僻遥远,所以鸿胪寺中只培养了江鹤一名郎中……”
“如今……已经没有可以翻译的人员可用了。”
听到这话,李世民的脸极速的黑了下去。
顿时不悦地说道:“你们究竟是怎么回事。”
“今日是朕的诞辰,你们却一而再再而三的犯错,莫不是要让朕惩罚你们不成!”
撒克逊使臣得意的说道:“没想到大唐的人才竟如此稀缺,我撒克逊可是有不少大唐的翻译才人。”
“倒是能借给大唐一位。”
说完,他们的翻译人员已经开始翻译了。
李世民拳头攥的紧紧的。
他可是堪称神的男人,今日竟然在八国使臣面前接连出丑!
正当他怒火中烧,正想要追究礼部和鸿胪寺的责任时。
一个奶声奶气的声音在殿中响起。
“阿耶,既然江大人生了病,那翻译的事情就交给窝来做吧。”
“别忘了,小狮子也是精通八国语言的!”
李世民见小兕子站了出来,顿时有些担忧。
“你这个小孩子懂什么?这可不是过家家,赶紧退到一边去。”
八国使臣的脸上都露出了好笑的表情。
阴阳怪气的在席中说道。
“原来这就是所谓的大唐盛世吗?人才枯竭不说,竟然还要推出小孩子来,简直荒谬至极。”
“是啊,这跟来之前所想的可是两样,或徐大唐也不过如此呢!”
“这大唐宴会开始之后可是闹了不少笑话啊,可有得热闹看了!”
李世民现在感觉自己就像是杂耍的猴子,供人取乐。
正想要大发雷霆之时。
小兕子银铃般的声音响起,还带这奶声奶气的稚嫩童声。
她先是对撒克逊使臣说道:“大唐人才济济,才没有稀缺!区区小国语言,不值得学习。”
“而本公主也只是闲暇之际学了两嘴罢了。”
撒克逊使臣错愕万分,这小孩说的撒克逊语流利又意思清晰。
小兕子没理会撒克逊使臣震惊的目光。
然后用高卢话对高卢使臣说道:“对付你们这些八国使臣,只需要用本宫孩童就足够了,杀鸡焉用宰牛刀呢?”
然后又用高句丽话对其使臣说道:“区区弹丸小国,怎敢笑话我大唐的?简直不自量力!”
等到小兕子说完,全场直接落针可闻般的安静。
满朝文武皆是不可思议的盯着这位小公主。
“晋阳公主何时这么厉害了?她说的是什么,为何我一句听不懂?”
“看着八国使臣的表情,晋阳公主应该骂的很难听。”
“啊?晋阳公主竟然懂得八国语言吗?那可是三岁小孩啊!”
鸿胪寺少卿张至对着李世民欣慰又惊喜的点点头。
证明小兕子刚才所说的又标准又正确。
李世民的目光瞬间惊喜万分,同时又骄傲不已。
对着八国使臣解释道:“此乃朕的小公主,晋阳公主是也。”
八国使臣仍旧是没有从惊愕中走出来。
一人精通两国语言已经是十分优秀了,而面前这个看似只有三岁的小孩竟然精通八国语言!
这简直就是神人啊!
扶桑使臣如墙头草般对着李世民笑着说道:“令公主才华横溢,堪称神童,陛下得此女真是万分幸运啊。”
高句丽的使臣却冷哼一声:“是啊,大唐确实人才济济,我们不否认。”
“不过这宴会开始多时,就这两道菜,未免也太寒酸了些。”
“而且这两道菜,也是低**的不堪入目,莫非大唐就没有能拿得出手的吗?”
李世民面色再次凝重。
唐俭如坐针毡,而坐在他后面的唐善识更是紧张的直冒冷汗。
直觉告诉他,若是此时不将徐安道出来,这个办事不利的黑锅就要他们唐家来背了。
于是在所有人都意想不到的情况下,站了出来。
“启禀陛下!今日的责任都在徐安!”
“是他临时改变了诞辰的布局,还揽下了餐食,却在开宴之前消失的无影无踪!”
“若非他,今日诞辰定不会出现丝毫差错!”