2月17日，周六。
早上，当郑卫民他们醒来的时候，南方的战斗已经打响。
南明离火，焰曜诸方。
全国人民的团结性高涨，所有的报纸和广播都在宣告这一历史时刻的到来。
没有人怀疑在南方的胜利，大家最担心的是北极熊的反应。
按照预计，北方邻居的动员时间在两周左右，一切行动都在抢时间。
南方已经有伤员出现，大批的车辆和直升飞机参与了救援，力争在第一时间就把伤员送到后方的医院。
王云凯带着侦查连一路向前充当尖刀，手上的动作干净利落，脚下不停，比预定时间提前二十分钟到达目标地点。
但伤亡的情况同样不容乐观，全连只剩下了七十多号人，这战斗才刚刚打了一天……
各地都在紧张关注着南方的战场，许多有人参军的家庭更是焦虑到睡不着觉，他们生怕孩子出什么意外。
王远堂的头发都白了不少，他经常整夜不合眼，生怕电话忽然响起。
郑卫民也开始担忧，虽然同王云芳只是恋人的关系，但这并不妨碍他担心自己将来的大舅哥。
他能想到王云芳的煎熬，因此在第二天就去了医学院看王云芳。
“没睡好？”
刘娅说道：“就没睡……”
郑卫民看到她们两个的眼睛里都是血丝，看来不仅是王云芳没有睡，刘娅也是一样。
“没有消息就是好消息。”郑卫民是男生，在表达情绪上面不能太自由，他还得王云芳和刘娅鼓励。
在外人面前，王云芳一直都表现得很坚强，她还要安慰刘娅；但在郑卫民面前，她不想再坚强了，任由担心的泪水往下流。
刘娅也终于发现，王云芳的神经也不是那么大，王云芳也有小女生的一面。
哭了一阵子，王云芳感觉好了一些，她把眼泪擦了擦，不好意思地挤出来一个笑。
郑卫民说道：“有情绪就要释放，你不能在心里憋着。忧伤肺、思伤脾、恐伤肾；等到大哥立功回来，看到你这个样子，肯定要说我们没有把你照顾好，到时候打我一顿我都没地儿说理去。”
“我大哥可不是那种人！”
“那我就只能指望大哥把力气都花在敌人身上，回来之后见到我抬不起胳膊。”郑卫民伸手帮王云芳把腮边的泪珠揩掉，心里的预感也不是很好，但他不敢说。
北方，赵军所在的连队也进入了紧急备战的状态。
虽然元宵节都过了，但北方依旧是冰天雪地，积雪没膝是常态，每走一步都很困难。
哈了一口气，赵军又搓了搓手：“连长，南边可打起来！”
王铁柱也哈了口气：“咱们这边的任务可更重！万一真的打起来了，赵军同志，要做好思想准备啊！”
赵军咧嘴一笑：“我都准备和同志们在烈士陵园见了！到时候我发小儿卫民肯定给我带酒来，你们要是嘴馋了，我就分你们一点！”
指导员邱东风先踹了赵军一脚，却又说道：“干嘛要人家分啊，你就不能先把酒请了？”
赵军没含糊，从兜里摸钱了，数了数，将近一百块：“那晚上就按照这个钱来喝呗！”
邱东风把赵军的钱接过来，郑重收好，又放到了他的口袋里：“赵军同志！你这样耍光棍是不对的！我要替你那个发小批评你！”
王铁柱也说道：“就是！钱留着！等到胜利之后咱们再花！”
“连长说得对！”邱东风说道：“你把钱留着，等到打完仗你不得回家探亲？到时候要是连买火车票的钱都拿不出来，别找我和铁柱借！”
抬头看了看北边，依旧一片雪白，除了西伯利亚吹来的寒风之外并没有别的。
郑卫民回到学校，感觉到心口堵得慌。
周一上午的课程一结束，他收拾书包准备去英语专业蹭课。
到了教室一看，人少了不少，杜若和沈招娣都不在了——孙东风也不肯过来了。
冯志坚看到郑卫民，赶紧招了招手：“最近看来有大动作！一边打一边开放，两条路都不好走，你瞧瞧。”
“看见了……还真快啊……”
一见到郑卫民过来，讲台上的高永华老师竟然朝他招了招手，郑卫民赶紧上前去了。
“我就猜你会过来，就没再麻烦徐教授找你了；徐教授和你说了吧？”
“说了。”
“那就好。准备一下，最近要找你来帮忙了，和美国人谈食品进口的事情。”
“好的高老师，有没有什么资料，我先准备一下，免得现场露怯。”
“那个，何振升！”
郑卫民看到有个同学也起身过来了，高永华说道：“你们两个一起，到时候会有专门的人员带队，你们两个防漏补缺。资料回头振升同学会给你。”
郑卫民挺激动的，这还是他头一次参与到这种工作上来；他知道翻译缺，但不知道缺到什么程度。
外文局是翻译人才比较集中的地方，有近千名五十多个语种的职业翻译，改革开放的第一年，翻译人员被借调的频率非常大。
郑卫民期待着繁重学业或工作，这能让他暂时忘记心头上的事情——可能睡觉的时候还会想起来，但能忘记一会儿是一会儿。
下课之后，何振升把手里的资料给了郑卫民，郑卫民看到是一个叫“伯爵”的公司，他没什么印象，可能是某个小公司，或者在未来的几年会消失在时间的长河中，但这依旧能激发出他的热情。
晚上他便同何振升一起上了自习，两个人一起研究可能出现的关键词和其他专业词汇，郑卫民强大的口语能力给了何振升极大的压力。
恍惚间，何振升有了和郑卫民相同的心思，那就是能考上北大的真的都是优秀的人。
特别是郑卫民还是历史学系的，这让何振升心中赧然，决心更加用功学习，总不好真的被外系的同学给比下去。
“卫民，咱们明天就要同市里面的食品公司人员对接一下，过两天就要准备开始谈了，时间很紧啊。”
“没问题！”
第二天两个人便乘公交车往食品公司赶。
“郑卫民同学，你怎么有点魂不守舍的？”
郑卫民缓了缓：“哦，我在想翻译的事情。”其实他在想南方的战事。
“不用担心，有前辈带着我们；但在翻译的时候每隔十五或者二十分钟就要换人。高老师说了，前辈会多翻译一些，咱们两个轮流上。”
“这样我就踏实了。”但郑卫民其实一点都不踏实，今天战线又往南边推进了不少，他的心也越跳越快，想不关心那边的战事都不行。
到了食品公司，郑卫民和何振升受到了非常热烈的欢迎，食品公司的副书记钱志民热情地郑卫民和何振升握手，并没有因为他们嘴上没毛就有所轻视。
“于老师也到了，那咱们去会议室吧！”
“好！”
到了会议室，郑卫民看到旁边有报纸，趁着还有点时间，他就先拿过来扫了一眼。
钱志民见状说道：“南方的推进速度很快，我不想太乐观，但用势如破竹来形容我觉得还是很贴切的。”