他倒是有几分不好意思,只觉得一晚上老是在麻烦对方。
陈美娜,“你说,能帮我肯定帮。”
“我师父不是在审讯洋鬼子吗?语言不通。”
他有些无奈道,“我们这边会越语的不多,能不能请你过去帮忙翻译一下?”
陈美娜蹙起眉尖,灯光下她肌肤如雪,眉目艳如春水,看的小刘公安都忍不住心脏怦怦怦跳起来。
“要是不方便就算了。”
他主动道。
在这话一落,小刘公安就一愣,他往前可不是这样的人,跟人谈判可是寸步不让的。
陈美娜摇头,“不是不方便,而是我对越语了解的不多。”她的长项是俄语。
“没关系,就今晚上这一会。”小刘公安说,“明天白日里面,我们这边会去联系会越语的人过来帮忙翻译。”
只是现在晚上十一二点,实在是不好找人。
陈美娜这才答应下来。
小刘公安领着她去一号审讯室。
审讯室内,吴公安焦躁的像是一头驴,他感觉自己就是在鸡同鸭讲。
他很快冷静下来,坐在椅子上,冷漠地看着对方,“我劝你还是老老实实说中文,不然我有权申请,将偷渡进华国的外国人士进行枪毙。”
这下,洋鬼子的脸色终于动容了几分,但是想了片刻后。
他还是沉默了下去。
门就是这个时候响起来的。
“师父。”
“我带陈同志过来了,她会一些越语。”
吴公安起身开门,“来的正好,你那边都录完口供了?”
小刘公安点头。
吴公安这才朝着陈美娜说道,“麻烦陈同志了。”
陈美娜抿着唇道,“这是每一个公民应该做的事情。”
进了审讯室内,陈美娜才惊觉,她之前的那个审讯室简直是天堂。
面前的这个审讯室漆黑阴森,还带着几分规矩森严,给人无端的压迫力。
进去后。
吴公安把自己的位置让给了她,陈美娜没坐,扫了一眼对方录口供的本子,还是空白的。
就知道这边不顺利。
她和吴公安交换了个眼色。
“拒不开口。”
他是老公安,但是对于这种意志坚定的洋鬼子,还是觉得有几分棘手。
吴公安更倾向于对方不仅仅是渔民那么简单,从他抗拒审讯的态度来看,更像是一个退役兵转的。
以至于审讯工作,到现在为止进展并不顺利。
陈美娜想了想,“让我试试。”
吴公安犹豫了下,其实对她不抱希望。
但是这会也没有更好的办法了,让她试下也行。
陈美娜走到了洋鬼子面前。
洋鬼子高傲的打量着她,旋即不屑的嗤了一声。
陈美娜不以为意,她用着标准的越语说道,“你的同伴葬送在鲨鱼的口中无人得知,你也想吗?”
这话一落。
洋鬼子脸上的高傲顿时消失,骤然生出了几分恐惧来。
那种被鲨鱼追杀的害怕,或许只有当事人才知道,那是一辈子无法驱散的阴影。
“你看到了?”声音忍不住颤抖道。
陈美娜端详着他,没有错过他眼里的恐惧,人怕什么,就要放大什么,这是她上辈子学到的一个道理。
她这才平静的回忆叙述道,“你的同伴想逃命,但是鲨鱼咬着了他的腿,一双腿被吞掉后,他的上半身还在蠕动向前挣扎,你想去拽他,但是只拽了一个半截残肢……”
这话一说,洋鬼子立马崩溃了,“你不要说了!”
陈美娜并没有理会他,“你当时的表情好像很害怕。”
“你说。”她骤然抬眸,“鲨鱼咬人痛不痛?”